

នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រថៃបានចុះហត្ថលេខាលើប្រការប្រកាសនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយកាលពីថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា នៅកូឡាឡាំពួរ។ កិច្ចប្រជុំពីរជាតិនេះមានការមានចូលរួមផងដែរពីប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ាឡេស៊ី។ ប្រការប្រកាសនេះបានចុះហត្ថលេខាលើការព្រមព្រៀងដើម្បីការងារ សន្តិភាព និងសន្តិសុខ របស់ស្ថាប័នអាស៊ាន ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យមានការអនុវត្តន៍ឡើងវិញនៃការបពះសន្ដិភាព។
ការចាប់ផ្តើមបានចាត់វិធានការសម្រាប់ជំរុញការទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដោយគោលដៅដើម្បីការងារ និរន្តរភាព សន្តិសុខ និងស្ថិរភាពតាមព្រំប្រទល់។ ការប៉ុនប៉ងនេះរៀបចំទស្សនាវិស័យដែលចែករំលែកធនធាន និងផលប្រយោជន៍ រៀបចំមាគ៌ានៃអនាគតដោយយោងតាមគោលដៅសន្តិភាព។
Cambodia-Thailand Strengthen Peace Cooperation
The Prime Ministers of Cambodia and Thailand signed a joint declaration during a meeting on October 26 in Kuala Lumpur. The discussion was supported by the presence of the U.S. President and Malaysia's Prime Minister. The declaration emphasizes agreements on peace and security between the two nations, under the oversight of ASEAN to ensure effective ceasefire implementation.
Measures to enhance bilateral cooperation include military de-escalation, suspension of provocative rhetoric, and humanitarian de-mining efforts along borders. This initiative aims to foster confidence-building and peaceful conflict resolution, setting a vision for future collaboration. Both nations acknowledged the importance of respecting international laws and aligning on a peaceful future for Cambodian and Thai relations.

Comments