រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន នៅថ្ងៃទី ២៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥។ បានប្រកាសពីការងារវាស់វែង និងបោះបង្គោលបណ្តោះអាសន្ននៅចន្លោះបង្គោលព្រំដែនលេខ ៤២-៤៧ ដោយក្រុមការងារជំនាញខាងកម្ពុជានិងថៃ បានឯកភាពគ្នាប្រតិបត្តិការ។ ការងារនេះពោលរក្នុងភូមិជោគជ័យ និងភូមិព្រៃចាន់ ស្ថិតក្នុងភូមិសាស្ត្រឃុំអូរបីជាន់ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។

រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានក៏បានជម្រាបថា ការបន្សល់តំបន់នេះដកពីឆ្នាំ ១៩០៨-១៩២០ ក្រោមគណៈកម្មការព្រំដែនរវាងឥណ្ឌូចិន និងសៀម។ ដោយកម្ពុជានិងថៃឯកភាពចុះបញ្ជាការងារវាស់វែង និងស្វែងរកដំណោះស្រាយលើដីជាក់ស្តែងចាប់ពីថ្ងៃទី ១៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៥។

Cambodian and Thai Technical Working Group Conducts Temporary Border Marking

On November 23, 2025, the Secretariat of Border Affairs announced the joint efforts made by Cambodian and Thai technical working groups. These groups have agreed to carry out temporary border marking and measurement activities between border posts number 42-47. This operation takes place in Choek Chey and Prey Chan villages, located in the Ou Bei Choan commune of Banteay Meanchey province.

The Secretariat emphasized that the area has historical significance dating back to the Indochina-Siam Boundary Commission in 1908-1920. Both Cambodia and Thailand have committed to initiate ground surveys and seek a resolution starting November 18, 2025.