ក្រសួងការបរទេស និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិកាមជ្ឈឹមជ័យ បានបញ្ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ថាលោកសាយ់ដោយកម្លាំងយោធាថៃបានធ្វើឲ្យបុរសស៊ីវិលម្នាក់ស្លាប់ និងចាក់ប្រហារបុរសស៊ីវិលទៀតប៉ុន្មាននាក់ទៀត នៅភូមិព្រៃចាន់ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ ចំណុចនេះបានចុះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាផ្លូវការគាំទ្រដោយសហគយរិախտអាយ៉ាម។ ក្រសួងបានការពារថាហ៊ាន្សាយយុទ្ធនិរន្តរភាពនៃពិភពលោកដោយអះអាងថាបានលើកគំរូសហគមន៍អាស៊ានតំន័ករដ្ឋជននៅឯស្សកម្មដែលមិនកើនឡើងនោះទេ។

ការនេះវិនោឱនជារបេសាលីទីមកជាទីលានានិងតាមសេចក្តីអនុមាធិការ។ កម្ពុជានាំយកទៅអំពើអំណាចថៃថាហាន្សាយយុទ្ធនិរស្រោមដោយរក្សាការរីករាយនៅនូវអន្តរជាតិរបស់ពិភពលោក។

Cambodia Condemns Thai Military's Actions

The Cambodian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation has condemned the shooting of Cambodian civilians by Thai military forces. The incident took place in Prey Chan village, Banteay Meanchey province, resulting in one death and three injuries. Cambodia regards this action as a severe violation of its sovereignty and international humanitarian law. The Cambodian government has filed an official protest with Thailand and is calling for a full investigation with ASEAN observers, with support from international partners welcomed.

The Ministry urges Thailand to avoid military aggression and adhere to a peaceful resolution of disputes. This follows a recent ceasefire agreement while condemning continuous provocative actions by Thailand. Cambodia emphasizes the need for Thailand to commit to peace under international laws and agreements previously signed by the two nations.